平素より空野青空を応援いただきありがとうございます。
本日10/12（日）ベトナム・ホーチミンにて『Color Fiesta: EMERALD』 への出演を予定しておりましたが、こちらの渡航手続き上の不手際により、残念ながら出演を見送らせていただく運びとなりました。
関係者の皆様、そして楽しみにしてくださっていた皆様には心よりお詫び申し上げます。
今後、より万全の体制で海外公演に臨めるよう努めてまいります。
なお、オンラインストアにて販売しておりました「Uberチェキ」につきましては、ご注文いただいた皆様へキャンセル手続きを進めさせていただきます。
改めてご案内いたしますので、今しばらくお待ちください。
Khiêm nhường cảm ơn Quý vị đã luôn ủng hộ Sorano Aozora.
Dự kiến hôm nay, 12/10 (Chủ Nhật) chúng tôi sẽ xuất hiện tại sự kiện Color Fiesta: EMERALD tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Tuy nhiên, rất đáng tiếc thông báo rằng do sai sót trong thủ tục xuất nhập cảnh, chúng tôi buộc phải **không thể tham gia** như kế hoạch.
Chân thành xin lỗi tới toàn thể Ban Tổ chức, những người đã dõi theo và hy vọng vào buổi biểu diễn này.
Chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để các chuyến lưu diễn quốc tế trong tương lai được tổ chức với phong độ và hệ thống chuẩn bị chu đáo hơn.
0コメント